Verse 9

Exodus 34:9

Bible in Basic English

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

9 And he said, If now I have Grace in your eyes, let the Lord go among us, for this is a stiff-necked people, and give us forgiveness for our wrongdoing and our sin, and take us for your heritage.

Original Language Text

hebrew

וַ/יֹּ֡אמֶר אִם נָא֩ מָצָ֨אתִי חֵ֤ן בְּ/עֵינֶ֨י/ךָ֙ אֲדֹנָ֔/י יֵֽלֶךְ נָ֥א אֲדֹנָ֖/י בְּ/קִרְבֵּ֑/נוּ כִּ֤י עַם קְשֵׁה עֹ֨רֶף֙ ה֔וּא וְ/סָלַחְתָּ֛ לַ/עֲוֺנֵ֥/נוּ וּ/לְ/חַטָּאתֵ֖/נוּ וּ/נְחַלְתָּֽ/נוּ

English Translation

And he said, "If now I have found favor in your eyes, my lord, please let my lord go in our midst, for this is a stiff-necked people, and forgive our iniquity and our sin, and take us for your inheritance."

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 34 Context

1 And the Lord said to Moses, Make two other stones like the first two; and I will put on them the wor... Focus ↗

2 And be ready by the morning, and come up on Mount Sinai, and come before me there in the morning, on... Focus ↗

3 No one is to come up with you, and let no man be seen anywhere on the mountain; let no flocks or her... Focus ↗

4 So Moses got two stones cut like the first; and early in the morning he went up Mount Sinai, as the... Focus ↗

5 And the Lord came down in the cloud and took his place by the side of Moses, and Moses gave worship... Focus ↗

6 And the Lord went past before his eyes, saying, The Lord, the Lord, a God (Elohim) full of pity and... Focus ↗

7 Having mercy on thousands, overlooking evil and wrongdoing and sin; he will not let wrongdoers go fr... Focus ↗

8 Then Moses quickly went down on his face in worship. Focus ↗

9 And he said, If now I have grace in your eyes, let the Lord go among us, for this is a stiff-necked...

10 And the Lord said, See, this is what I will undertake: before the eyes of your people I will do wond... Focus ↗

11 Take care to do the orders which I give you today; I will send out from before you the Amorite and t... Focus ↗

12 But take care, and do not make any agreement with the people of the land where you are going, for it... Focus ↗

13 But their altars are to be overturned and their pillars broken and their images cut down: Focus ↗

14 For you are to be worshippers of no other god: for the Lord is a God (Elohim) who will not give his... Focus ↗

15 So see that you make no agreement with the people of the land, and do not go after their gods, or ta... Focus ↗

16 Or take their daughters for your sons; for when their daughters give worship before their gods, they... Focus ↗

17 Make for yourselves no gods of metal. Focus ↗

18 Keep the feast of unleavened bread; for seven days your food is to be bread without leaven, as I gav... Focus ↗

19 Every first male child is mine; the first male birth of your cattle, the first male of every ox and... Focus ↗

20 A lamb may be given in payment for the young of an ass, but if you will not make payment for it, its... Focus ↗

21 Six days let work be done, but on the seventh day take your rest: at ploughing time and at the grain... Focus ↗

22 And you are to keep the feast of weeks when you get in the first-fruits of the grain, and the feast... Focus ↗

23 Three times in the year let all your males come before the Lord, the God (Elohim) of Israel. Focus ↗

24 For I will send out the nations before you and make wide the limits of your land; and no man will ma... Focus ↗

25 No leaven is to be offered with the blood of my offering, and the offering of the Passover feast may... Focus ↗

26 Take the first-fruits of your land as an offering to the house of the Lord your God (Elohim). Let no... Focus ↗

27 And the Lord said to Moses, Put all these words in writing; for on them is based the agreement which... Focus ↗

28 And for forty days and forty nights Moses was there with the Lord, and in that time he had no food o... Focus ↗

29 Now when Moses came down from Mount Sinai, with the two stones in his hand, he was not conscious tha... Focus ↗

30 But when Aaron and all the children of Israel saw Moses, and the shining of his face, they would not... Focus ↗

31 Then Moses sent for them; and Aaron, with the chiefs of the people, came to him; and Moses had talk... Focus ↗

32 And later, all the children of Israel came near, and he gave them all the orders which the Lord had... Focus ↗

33 And at the end of his talk with them, Moses put a veil over his face. Focus ↗

34 But whenever Moses went in before the Lord to have talk with him, he took off the veil till he came... Focus ↗

35 And the children of Israel saw that the face of Moses was shining: so Moses put the veil over his fa... Focus ↗

Verse Information

Book: Exodus
Chapter: Chapter 34 (35 verses)
Version: Bible in Basic English

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35