Verse 16

Ezekiel 4:16

Bible in Basic English

16 And he said to me, Son of man, see, I will take away from Jerusalem her necessary bread: they will take their bread by weight and with care, measuring out their drinking-water with fear and wonder:
Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֣אמֶר אֵלַ֗/י בֶּן אָדָם֙ הִנְ/נִ֨י שֹׁבֵ֤ר מַטֵּה לֶ֨חֶם֙ בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם וְ/אָכְלוּ לֶ֥חֶם בְּ/מִשְׁקָ֖ל וּ/בִ/דְאָגָ֑ה וּ/מַ֕יִם בִּ/מְשׂוּרָ֥ה וּ/בְ/שִׁמָּמ֖וֹן יִשְׁתּֽוּ
English Translation
And he said to me, "Son of man, behold, I am breaking the staff of bread in Jerusalem, and they will eat bread by weight and with anxiety, and they will drink water by measure and in desolation."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 4 Context
1 And you, son of man, take a back and put it before you and on it make a picture of a town, even Jeru... Focus ↗
2 And make an attack on it, shutting it in, building strong places against it, and making high an eart... Focus ↗
3 And take a flat iron plate, and put it for a wall of iron between you and the town: and let your fac... Focus ↗
4 Then, stretching yourself out on your left side, take the sin of the children of Israel on yourself:... Focus ↗
5 For I have had the years of their sin measured for you by a number of days, even three hundred and n... Focus ↗
6 And when these days are ended, turning on your right side, you are to take on yourself the sin of th... Focus ↗
7 And let your face be turned to where Jerusalem is shut in, with your arm uncovered, and be a prophet... Focus ↗
8 And see, I will put bands on you; and you will be stretched out without turning from one side to the... Focus ↗
9 And take for yourself wheat and barley and different sorts of grain, and put them in one vessel and... Focus ↗
10 And you are to take your food by weight, twenty shekels a day: you are to take it at regular times. Focus ↗
11 And you are to take water by measure, the sixth part of a hin: you are to take it at regular times. Focus ↗
12 And let your food be barley cakes, cooking it before their eyes with the waste which comes out of a... Focus ↗
13 And the Lord said, Even so the children of Israel will have unclean bread for their food among the n... Focus ↗
14 Then I said, Ah, Lord! see, my soul has never been unclean, and I have never taken as my food anythi... Focus ↗
15 Then he said to me, See, I have given you cow's waste in place of man's waste, and you will make you... Focus ↗
16 And he said to me, Son of man, see, I will take away from Jerusalem her necessary bread: they will t...
17 So that they may be in need of bread and water and be wondering at one another, wasting away in thei... Focus ↗
Verse Information
Book
Ezekiel
Chapter
Chapter 4 (17 verses)
Version
Bible in Basic English
Compare This Verse Across Bibles