Verse 4
Ezekiel 19:4
Bible in Basic English
4
And the nations had news of him; he was taken in the hole they had made: and, pulling him with hooks, they took him into the land of Egypt.
Original Language Text
hebrew
וַ/יִּשְׁמְע֥וּ אֵלָ֛י/ו גּוֹיִ֖ם בְּ/שַׁחְתָּ֣/ם נִתְפָּ֑שׂ וַ/יְבִאֻ֥/הוּ בַֽ/חַחִ֖ים אֶל אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם
English Translation
And the nations heard me, and you were caught in your destruction, and they brought him by hooks to the land of Egypt.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 19 Context
1
Take up now a song of grief for the ruler of Israel, and say,
Focus ↗
2
What was your mother? Like a she-lion among lions, stretched out among the young lions she gave food...
Focus ↗
3
And one of her little ones came to growth under her care, and became a young lion, learning to go af...
Focus ↗
4
And the nations had news of him; he was taken in the hole they had made: and, pulling him with hooks...
5
Now when she saw that her hope was made foolish and gone, she took another of her little ones and ma...
Focus ↗
6
And he went up and down among the lions and became a young lion, learning to go after beasts for his...
Focus ↗
7
And he sent destruction on their widows and made waste their towns; and the land and everything in i...
Focus ↗
8
Then the nations came against him from the kingdoms round about: their net was stretched over him an...
Focus ↗
9
They made him a prisoner with hooks, and took him to the king of Babylon; they put him in the strong...
Focus ↗
10
Your mother was in comparison like a vine, planted by the waters: she was fertile and full of branch...
Focus ↗
11
And she had a strong rod for a rod of authority for the rulers, and it became tall among the clouds...
Focus ↗
12
But she was uprooted in burning wrath, and made low on the earth; the east wind came, drying her up,...
Focus ↗
13
And now she is planted in the waste land, in a dry and unwatered country.
Focus ↗
14
And fire has gone out from her rod, causing the destruction of her branches, so that there is no str...
Focus ↗