Verse 15
Ezekiel 31:15
Bible in Basic English
15
This is what the Lord has said: The day when he goes down to the underworld, I will make the deep full of grief for him; I will keep back her streams and the great waters will be stopped: I will make Lebanon dark for him, and all the trees of the field will be feeble because of him.
Original Language Text
hebrew
כֹּֽה אָמַ֞ר אֲדֹנָ֣/י יְהוִ֗ה בְּ/י֨וֹם רִדְתּ֤/וֹ שְׁא֨וֹלָ/ה֙ הֶאֱבַ֜לְתִּי כִּסֵּ֤תִי עָלָי/ו֙ אֶת תְּה֔וֹם וָֽ/אֶמְנַע֙ נַהֲרוֹתֶ֔י/הָ וַ/יִּכָּלְא֖וּ מַ֣יִם רַבִּ֑ים וָ/אַקְדִּ֤ר עָלָי/ו֙ לְבָנ֔וֹן וְ/כָל עֲצֵ֥י הַ/שָּׂדֶ֖ה עָלָ֥י/ו עֻלְפֶּֽה
English Translation
Thus said my Lord Yahweh: On the day of my descent to Sheol, I covered over the deep; I prevented its rivers, and the great waters were restrained. I darkened Lebanon and all the trees of the field were withered.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 31 Context
1
Now in the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the Lord ca...
Focus ↗
2
Son of man, say to Pharaoh, king of Egypt, and to his people; Whom are you like in your great power?
Focus ↗
3
See, a pine-tree with beautiful branches and thick growth, giving shade and very tall; and its top w...
Focus ↗
4
It got strength from the waters and the deep made it tall: its streams went round about its planted...
Focus ↗
5
In this way it became taller than all the trees of the field; and its branches were increased and it...
Focus ↗
6
In its branches all the birds of heaven came to rest, and under its arms all the beasts of the field...
Focus ↗
7
So it was beautiful, being so tall and its branches so long, for its root was by great waters.
Focus ↗
8
No cedars were equal to it in the garden of God (Elohim); the fir-trees were not like its branches,...
Focus ↗
9
I made it beautiful with its mass of branches: so that all the trees in the garden of God (Elohim) w...
Focus ↗
10
For this cause the Lord has said: Because he is tall, and has put his top among the clouds, and his...
Focus ↗
11
I have given him up into the hands of a strong one of the nations; he will certainly give him the re...
Focus ↗
12
And men from strange lands, who are to be feared among the nations, after cutting him off, have let...
Focus ↗
13
All the birds of heaven have come to rest on his broken stem where it is stretched on the earth, and...
Focus ↗
14
In order that no trees by the waters may be lifted up in their growth, putting their tops among the...
Focus ↗
15
This is what the Lord has said: The day when he goes down to the underworld, I will make the deep fu...
16
I will send shaking on the nations at the sound of his fall, when I send him down to the underworld...
Focus ↗
17
And they will go down with him to the underworld, to those who have been put to the sword; even thos...
Focus ↗
18
Whom then are you like? for you will be sent down with the trees of Eden into the lowest parts of th...
Focus ↗