Verse 17
Ezekiel 31:17
Bible in Basic English
17
And they will go down with him to the underworld, to those who have been put to the sword; even those who were his helpers, living under his shade among the nations
Original Language Text
hebrew
גַּם הֵ֗ם אִתּ֛/וֹ יָרְד֥וּ שְׁא֖וֹלָ/ה אֶל חַלְלֵי חָ֑רֶב וּ/זְרֹע֛/וֹ יָשְׁב֥וּ בְ/צִלּ֖/וֹ בְּ/ת֥וֹךְ גּוֹיִֽם
English Translation
They too went down to the grave with him, to those pierced by the sword, and his arms rested among the shadows in the midst of the nations.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 31 Context
1
Now in the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the Lord ca...
Focus ↗
2
Son of man, say to Pharaoh, king of Egypt, and to his people; Whom are you like in your great power?
Focus ↗
3
See, a pine-tree with beautiful branches and thick growth, giving shade and very tall; and its top w...
Focus ↗
4
It got strength from the waters and the deep made it tall: its streams went round about its planted...
Focus ↗
5
In this way it became taller than all the trees of the field; and its branches were increased and it...
Focus ↗
6
In its branches all the birds of heaven came to rest, and under its arms all the beasts of the field...
Focus ↗
7
So it was beautiful, being so tall and its branches so long, for its root was by great waters.
Focus ↗
8
No cedars were equal to it in the garden of God (Elohim); the fir-trees were not like its branches,...
Focus ↗
9
I made it beautiful with its mass of branches: so that all the trees in the garden of God (Elohim) w...
Focus ↗
10
For this cause the Lord has said: Because he is tall, and has put his top among the clouds, and his...
Focus ↗
11
I have given him up into the hands of a strong one of the nations; he will certainly give him the re...
Focus ↗
12
And men from strange lands, who are to be feared among the nations, after cutting him off, have let...
Focus ↗
13
All the birds of heaven have come to rest on his broken stem where it is stretched on the earth, and...
Focus ↗
14
In order that no trees by the waters may be lifted up in their growth, putting their tops among the...
Focus ↗
15
This is what the Lord has said: The day when he goes down to the underworld, I will make the deep fu...
Focus ↗
16
I will send shaking on the nations at the sound of his fall, when I send him down to the underworld...
Focus ↗
17
And they will go down with him to the underworld, to those who have been put to the sword; even thos...
18
Whom then are you like? for you will be sent down with the trees of Eden into the lowest parts of th...
Focus ↗