Verse 15
Ezekiel 39:15
Bible in Basic English
15
And while they go through the land, if anyone sees a man's bone, he is to put up a sign by the place till those who are doing the work have put it in the earth in the valley of Hamon-gog.
Original Language Text
hebrew
וְ/עָבְר֤וּ הָ/עֹֽבְרִים֙ בָּ/אָ֔רֶץ וְ/רָאָה֙ עֶ֣צֶם אָדָ֔ם וּ/בָנָ֥ה אֶצְל֖/וֹ צִיּ֑וּן עַ֣ד קָבְר֤וּ אֹת/וֹ֙ הַֽ/מְקַבְּרִ֔ים אֶל גֵּ֖יא הֲמ֥וֹן גּֽוֹג
English Translation
And the passersby crossed the land and saw a human bone and built a sign beside it until the burying ones buried him in the valley of the multitude of Gog.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 39 Context
1
And you, son of man, be a prophet against Gog, and say, These are the words of the Lord: See, I am a...
Focus ↗
2
And turning you round, I will be your guide, and make you come up from the inmost parts of the north...
Focus ↗
3
And with a blow I will send your bow out of your left hand and your arrows falling from your right h...
Focus ↗
4
On the mountains of Israel you will come down, you and all your forces and the peoples who are with...
Focus ↗
5
You will come down in the open field: for I have said it, says the Lord.
Focus ↗
6
And I will send a fire on Magog, and on those who are living in the sea-lands without fear: and they...
Focus ↗
7
And I will make clear my holy name among my people Israel; I will no longer let my holy name be made...
Focus ↗
8
See, it is coming and it will be done, says the Lord; this is the day of which I have given word.
Focus ↗
9
And those who are living in the towns of Israel will go out and make fires of the instruments of war...
Focus ↗
10
And they will take no wood out of the field or have any cut down in the woods; for they will make th...
Focus ↗
11
And it will come about in those days, that I will give to Gog a last resting-place there in Israel,...
Focus ↗
12
And the children of Israel will be seven months putting them in the earth, so as to make the land cl...
Focus ↗
13
And all the people of the land will put them in the earth; and it will be to their honour in the day...
Focus ↗
14
And they will put on one side men to do no other work but to go through the land and put in the eart...
Focus ↗
15
And while they go through the land, if anyone sees a man's bone, he is to put up a sign by the place...
16
And there they will put all the army of Gog in the earth. So they will make the land clean.
Focus ↗
17
And you, son of man, this is what the Lord has said: Say to the birds of every sort and to all the b...
Focus ↗
18
The flesh of the men of war will be your food, and your drink the blood of the princes of the earth,...
Focus ↗
19
You will go on feasting on the fat till you are full, and drinking the blood till you are overcome w...
Focus ↗
20
At my table you will have food in full measure, horses and war-carriages, great men and all the men...
Focus ↗
21
And I will put my glory among the nations, and all the nations will see my punishments which I have...
Focus ↗
22
So the children of Israel will be certain that I am the Lord their God (Elohim), from that day and f...
Focus ↗
23
And it will be clear to the nations that the children of Israel were taken away prisoners for their...
Focus ↗
24
In the measure of their unclean ways and their sins, so I did to them; and I kept my face covered fr...
Focus ↗
25
For this cause the Lord has said, Now I will let the fate of Jacob be changed, and I will have mercy...
Focus ↗
26
And they will be conscious of their shame and of all the wrong which they have done against me, when...
Focus ↗
27
When I have taken them back from among the peoples and got them together out of the lands of their h...
Focus ↗
28
And they will be certain that I am the Lord their God (Elohim), because I sent them away as prisoner...
Focus ↗
29
And my face will no longer be covered from them: for I have sent the out-flowing of my spirit on the...
Focus ↗