Ezra 5:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
פִּתְגָמָ֖/א שְׁלַ֣חוּ עֲל֑וֹ/הִי וְ/כִ/דְנָה֙ כְּתִ֣יב בְּ/גַוֵּ֔/הּ לְ/דָרְיָ֥וֶשׁ מַלְכָּ֖/א שְׁלָמָ֥/א כֹֽלָּ/א
English Translation
The saying goes, "They sent upon her, 'Behold, as it is written in her midst to Darius, king of peace, all.'"

they sent a letter unto him, wherein was written thus: Unto Darius the king, all peace.

they sent a letter unto him, wherein was written thus: Unto Darius the king, all peace.

They sent him a letter saying, To Darius the king, all peace:

They sent a report to him in which was written thus: To Darius the king, all peace!

The letter which they sent him, was written thus: To Darius the king all peace.

they sent a letter unto him, wherein was written thus; Unto Darius the king, all peace.

The report they sent him read went like this: “To King Darius: Greetings.

They sent a letter to him, in which was written: To Darius the king, all peace.

They sent a letter vnto him, wherein it was written thus, VNTO DARIVS the king, all peace.

They sent a letter unto him, wherein was written thus; Unto Darius the king, all peace.

A letter they have sent to him, and thus is it written in it:

They sent a letter unto him, wherein was written thus; Unto Darius the king, all peace.

“To King Darius. Greetings.<br>

They sent a letter to him, in which was written thus; To Darius the king, all peace.

They sent a letter to him, in which was written: To Darius the king, all peace.

They sent a letter to him, in which was written: To Darius the king, all peace.

They sent a letter to him, in which was written: To Darius the king, all peace.

A letter they have sent unto him, and thus is it written in it: