1 Chronicles 9:34

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אֵלֶּה֩ רָאשֵׁ֨י הָ/אָב֧וֹת לַ/לְוִיִּ֛ם לְ/תֹלְדוֹתָ֖/ם רָאשִׁ֑ים אֵ֖לֶּה יָשְׁב֥וּ בִ/ירוּשָׁלִָֽם
English Translation
These are the chief fathers of the Levites, according to their generations; these chiefs dwelled in Jerusalem.

These were heads of fathers` [houses] of the Levites, throughout their generations, chief men: these dwelt at Jerusalem.

These were heads of fathers’ houses of the Levites, throughout their generations, chief men: these dwelt at Jerusalem.

These were heads of families of the Levites in their generations, chief men; they were living at Jerusalem.

These are the chief fathers of the Levites, heads according to their families; these dwelt in Jerusalem.

The heads of the Levites, princes in their families, abode in Jerusalem.

and his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab;

Mikloth was the father of Shimeam. They also lived near their relatives in Jerusalem.

These were heads of fathers’ households of the Levites, throughout their generations, chief men. These lived at Jerusalem.

These were the chiefe fathers of the Leuites according to their generations, and the principall which dwelt at Ierusalem.

These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations; these dwelt at Jerusalem.

These heads of the fathers of the Levites are heads throughout their generations. These have dwelt in Jerusalem.

These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations; these dwelt at Jerusalem.

All these men lived in Jerusalem. They were the heads of Levite families and were listed as prominent leaders in their genealogical records.

These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations; these dwelt at Jerusalem.

These were heads of fathers’ households of the Levites, throughout their generations, chief men. These lived at Jerusalem.

These were heads of fathers’ households of the Levites, throughout their generations, chief men. They lived at Jerusalem.

These were heads of fathers’ households of the Levites, throughout their generations, chief men. These lived at Jerusalem.

These heads of the fathers of the Levites throughout their generations [are] heads. These have dwelt in Jerusalem.