1 Chronicles 13:12
Translation Comparison (18 available)
And David was afraid of God (Elohim) that day, saying, How shall I bring the ark of God (Elohim) home to me?
And David was afraid of God (Elohim) that day, saying, How shall I bring the ark of God (Elohim) home to me?
And so great was David's fear of God (Elohim) that day, that he said, How may I let the ark of God (Elohim) come to me?
And David was afraid of God (Elohim) that day, saying, How shall I bring the ark of God (Elohim) to me?
And he feared God (Elohim) at that time, saying: How can I bring in the ark of God (Elohim) to me?
And David was afraid of God (Elohim) that day, saying, How shall I bring the ark of God (Elohim) home to me?
David became afraid of God (Elohim) that day. “How can I ever bring back the Ark of God (Elohim) home to me?” he asked.
David was afraid of God (Elohim) that day, saying, “How can I bring God (Elohim)’s ark home to me?”
And Dauid feared God (Elohim) that day, saying, Howe shall I bring in to me the Arke of God (Elohim)?
And David was afraid of God (Elohim) that day, saying, How shall I bring the ark of God (Elohim) home to me?
And David fears God (Elohim) on that day, saying, “How do I bring the Ark of God (Elohim) to me?”
And David was afraid of God (Elohim) that day, saying, How shall I bring the ark of God (Elohim) home to me?
David was now afraid of God (Elohim), and he asked, “How can I ever bring the Ark of God (Elohim) back into my care?”
And David was afraid of God (Elohim) that day, saying, How shall I bring the ark of God (Elohim) home to me?
David was afraid of God (Elohim) that day, saying, “How can I bring God (Elohim)’s ark home to me?”
David was afraid of God (Elohim) that day, saying, “How can I bring God (Elohim)’s ark home to me?”
David was afraid of God (Elohim) that day, saying, “How can I bring God (Elohim)’s ark home to me?”
And David feareth God (Elohim) on that day, saying, 'How do I bring in unto me the ark of God (Elohim)?'