1 Chronicles 21:11

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יָּ֥בֹא גָ֖ד אֶל דָּוִ֑יד וַ/יֹּ֥אמֶר ל֛/וֹ כֹּֽה אָמַ֥ר יְהוָ֖ה קַבֶּל לָֽ/ךְ
English Translation
And Gad came to David and said to him, "Thus says the Lord: Receive for yourself."

So Gad came to David, and said unto him, Thus saith Jehovah, Take which thou wilt:

So Gad came to David, and said unto him, Thus saith Jehovah, Take which thou wilt:

So Gad came to David and said to him, The Lord says, Take whichever you will:

And Gad came to David, and said to him, Thus saith Jehovah:

Go, and speak to David, and tell him: Thus saith the Lord: I give thee the choice of three things: choose one which thou wilt, and I will do it to thee.

So Gad came to David, and said unto him, Thus saith the LORD, Take which thou wilt;

either three years of famine; or three months of devastation, running from the swords of your enemies; or three days of the Lord's sword—in other words three days of plague in the land, with an angel of the Lord causing destruction throughout the whole of Israel.’ Now you have to decide how I should reply to the one who sent me.”

So Gad came to David, and said to him, “Yahweh says, ‘Take your choice:

So Gad came to Dauid, and sayde vnto him, Thus saith the Lord, Take to thee

So Gad came to David, and said unto him, Thus saith the LORD, Choose thee

And Gad comes to David and says to him, “Thus said YHWH: Take for yourself—

So Gad came to David, and said unto him, Thus saith the LORD, Choose thee

So Gad came to David and said, “These are the choices the LORD has given you.

So Gad came to David, and said to him, Thus saith the LORD, Choose thee

So Gad came to David, and said to him, “Yahweh says, ‘Take your choice:

So Gad came to David and said to him, “The LORD says, ‘Take your choice:

So Gad came to David, and said to him, “Yahweh says, ‘Take your choice:

And Gad cometh in unto David, and saith to him, 'Thus said Jehovah, Take for thee --