1 Chronicles 26:12

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
לְ֠/אֵלֶּה מַחְלְק֨וֹת הַ/שֹּֽׁעֲרִ֜ים לְ/רָאשֵׁ֧י הַ/גְּבָרִ֛ים מִשְׁמָר֖וֹת לְ/עֻמַּ֣ת אֲחֵי/הֶ֑ם לְ/שָׁרֵ֖ת בְּ/בֵ֥ית יְהוָֽה
English Translation
These are the divisions of the gatekeepers for the heads of the mighty men, their watchmen, for the service in the house of the Lord.

Of these were the courses of the doorkeepers, even of the chief men, having offices like their brethren, to minister in the house of Jehovah.

Of these were the courses of the doorkeepers, even of the chief men, having offices like their brethren, to minister in the house of Jehovah.

Of these were the divisions of the door-keepers, men of authority, having responsible positions like their brothers to be servants in the house of the Lord.

Among these were the divisions of the doorkeepers, among the head-men, as to the charges together with their brethren, for performing the service in the house of Jehovah.

Among these were the divisions of the porters, so that the chiefs of the wards, as well as their brethren, always ministered in the house of the Lord.

Of these were the courses of the doorkeepers, even of the chief men, having charges like as their brethren, to minister in the house of the LORD.

Every gate was assigned by lot to different families, the least important equal to the most important.

Of these were the divisions of the doorkeepers, even of the chief men, having offices like their brothers, to minister in Yahweh’s house.

Of these were the diuisions of the porters of the chiefe men, hauing the charge against their brethren, to serue in the house of the Lord.

Among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another, to minister in the house of the LORD.

For these are the divisions of the gatekeepers, of the heads of the mighty ones, with charges just as their brothers, to minister in the house of YHWH,

Among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another, to minister in the house of the LORD.

These divisions of the gatekeepers were named for their family leaders, and like the other Levites, they served at the house of the LORD.

Among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another, to minister in the house of the LORD.

Of these were the divisions of the doorkeepers, even of the chief men, having offices like their brothers, to minister in Yahweh’s house.

Of these were the divisions of the doorkeepers, even of the chief men, having offices like their brothers, to minister in the LORD’s house.

Of these were the divisions of the doorkeepers, even of the chief men, having offices like their brothers, to minister in Yahweh’s house.

According to these [are] the courses of the gatekeepers; to the heads of the mighty ones [are] charges over-against their brethren, to minister in the house of Jehovah,