1 Kings 6:24

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/חָמֵ֣שׁ אַמּ֗וֹת כְּנַ֤ף הַ/כְּרוּב֙ הָֽ/אֶחָ֔ת וְ/חָמֵ֣שׁ אַמּ֔וֹת כְּנַ֥ף הַ/כְּר֖וּב הַ/שֵּׁנִ֑ית עֶ֣שֶׂר אַמּ֔וֹת מִ/קְצ֥וֹת כְּנָפָ֖י/ו וְ/עַד קְצ֥וֹת כְּנָפָֽי/ו
English Translation
And five cubits was the wing of one cherub, and five cubits was the wing of the second cherub; ten cubits from the tip of one wing to the tip of the other wing.

And five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub: from the uttermost part of the one wing unto the uttermost part of the other were ten cubits.

And five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub: from the uttermost part of the one wing unto the uttermost part of the other were ten cubits.

With outstretched wings five cubits wide; the distance from the edge of one wing to the edge of the other was ten cubits.

and one wing of the cherub was five cubits, and five cubits the other wing of the cherub, ten cubits from the end of one wing to the end of the other wing;

One wing of the cherub was five cubits, and the other wing of the cherub was five cubits: that is, in all ten cubits, from the extremity of one wing to the extremity of the other wing.

And the other cherub was ten cubits: both the cherubim were of one measure and one form.

These olive wood double doors had carved into them designs of cherubim, palm trees, and open flowers. The cherubim and palm trees carvings were covered with beaten gold.

Five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub. From the tip of one wing to the tip of the other was ten cubits.

The wing also of the one Cherub was fiue cubites, and the wing of the other Cherub was fiue cubites: from the vttermost part of one of his wings vnto the vttermost part of the other of his wings, were ten cubites.

And five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub: from the uttermost part of the one wing unto the uttermost part of the other were ten cubits.

and the first wing of the cherub is five cubits, and the second wing of the cherub five cubits—ten cubits from the ends of his wings even to the ends of his wings;

And five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub: from the uttermost part of the one wing unto the uttermost part of the other were ten cubits.

The wingspan of each of the cherubim was 15 feet, each wing being 7 1⁄2 feet long.

And five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub: from the uttermost part of the one wing to the uttermost part of the other were ten cubits.

Five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub. From the tip of one wing to the tip of the other was ten cubits.

Five cubits was the length of one wing of the cherub, and five cubits was the length of the other wing of the cherub. From the tip of one wing to the tip of the other was ten cubits.

Five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub. From the tip of one wing to the tip of the other was ten cubits.

and five cubits [is] the one wing of the cherub, and five cubits the second wing of the cherub, ten cubits from the ends of its wings even unto the ends of its wings;