1 Kings 11:39

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
וַֽ/אעַנֶּ֛ה אֶת זֶ֥רַע דָּוִ֖ד לְמַ֣עַן זֹ֑את אַ֖ךְ לֹ֥א כָל הַ/יָּמִֽים
English Translation
And I will answer the seed of David for this reason, but not all the days.

And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.

And I will for this afflict the seed of David, but not forever.

(So that I may send trouble for this on the seed of David, but not for ever.)

And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.

And I will for this afflict the seed of David, but yet not for ever.

And I will for this afflict the seed of David, but not for over.

I will afflict the offspring of David for this, but not forever.’”

And I will for this afflict the seede of Dauid, but not for euer.

And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.

and I humble the seed of David for this; only, not for all the days.”

And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.

Because of Solomon’s sin I will punish the descendants of David — though not forever.’”

And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.

I will afflict the offspring of David for this, but not forever.’”

I will afflict the offspring of David for this, but not forever.’”

I will afflict the offspring of David for this, but not forever.’”

and I humble the seed of David for this; only, not all the days.'