1 Kings 16:30

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יַּ֨עַשׂ אַחְאָ֧ב בֶּן עָמְרִ֛י הָ/רַ֖ע בְּ/עֵינֵ֣י יְהוָ֑ה מִ/כֹּ֖ל אֲשֶׁ֥ר לְ/פָנָֽי/ו
English Translation
And Ahab the son of Omri did evil in the sight of the LORD more than all who were before him.

And Ahab the son of Omri did that which was evil in the sight of Jehovah above all that were before him.

And Ahab the son of Omri did that which was evil in the sight of Jehovah above all that were before him.

And Ahab, the son of Omri, did evil in the eyes of the Lord, even worse than all who went before him.

And Ahab the son of Omri wrought evil in the sight of Jehovah more than all that were before him.

And Achab the son of Amri did evil in the sight of the Lord above all that were before him.

And it came to pass, as if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, that he took to wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Zidonians, and went and served Baal, and worshipped him.

Ahab the son of Omri did that which was evil in Yahweh’s sight above all that were before him.

And Ahab the sonne of Omri did worse in ye sight of the Lord then al that were before him.

And Ahab the son of Omri did evil in the sight of the LORD above all that were before him.

and Ahab son of Omri does evil in the eyes of YHWH above all who are before him.

And Ahab the son of Omri did evil in the sight of the LORD above all that were before him.

But Ahab son of Omri did what was evil in the LORD’s sight, even more than any of the kings before him.

And Ahab the son of Omri did evil in the sight of the LORD above all that were before him.

Ahab the son of Omri did that which was evil in Yahweh’s sight above all that were before him.

Ahab the son of Omri did that which was evil in the LORD’s sight above all that were before him.

Ahab the son of Omri did that which was evil in Yahweh’s sight above all that were before him.

and Ahab son of Omri doth the evil thing in the eyes of Jehovah above all who [are] before him.