Hebrews 3:11

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου· Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου.
English Translation
As I swore in my anger; They shall not enter into my rest.

As I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.

As I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.

And being angry I made an oath, saying, They may not come into my rest.

so I swore in my wrath, If they shall enter into my rest.

As I have sworn in my wrath: If they shall enter into my rest.

As I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.

So in my frustration I vowed, ‘They shall not enter my rest.’”

as I swore in my wrath, ‘They will not enter into my rest.’”

Therefore I sware in my wrath, If they shall enter into my rest.

So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.)

so I swore in My anger, They will not enter into My rest.”

So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.)

So in my anger I took an oath:<br>‘They will never enter my place of rest.’”<br>

So I swore in my wrath, They shall not enter into my rest.)

as I swore in my wrath, ‘They will not enter into my rest.’”

As I swore in my wrath, ‘They will not enter into my rest.’”

as I swore in my wrath, ‘They will not enter into my rest.’”

so I sware in My anger, If they shall enter into My rest -- !')