Verse 5

Isaiah 61:5

Bible in Basic English

5 And men from strange countries will be your herdsmen, and those who are not Israelites will be your ploughmen and vine-keepers.

Original Language Text

hebrew

וְ/עָמְד֣וּ זָרִ֔ים וְ/רָע֖וּ צֹאנְ/כֶ֑ם וּ/בְנֵ֣י נֵכָ֔ר אִכָּרֵי/כֶ֖ם וְ/כֹרְמֵי/כֶֽם

English Translation

And strangers shall stand and graze your flocks, and foreigners shall be your plowmen and your vinedressers.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 61 Context

1 The spirit of the Lord is on me, because I am marked out by him to give good news to the poor; he ha... Focus ↗

2 To give knowledge that the year of the Lord's good pleasure has come, and the day of punishment from... Focus ↗

3 To give them a fair head-dress in place of dust, the oil of joy in place of the clothing of grief, p... Focus ↗

4 And they will be building again the old broken walls, and will make new the old waste places, and wi... Focus ↗

5 And men from strange countries will be your herdsmen, and those who are not Israelites will be your...

6 But you will be named the priests of the Lord, the servants of our God (Elohim): you will have the w... Focus ↗

7 As they had twice as much grief, and marks of shame were their heritage, so in their land they will... Focus ↗

8 For I, the Lord, take pleasure in upright judging; I will not put up with the violent taking away of... Focus ↗

9 And their seed will be noted among the nations, and their offspring among the peoples: it will be cl... Focus ↗

10 I will be full of joy in the Lord, my soul will be glad in my God (Elohim); for he has put on me the... Focus ↗

11 For as the earth puts out buds, and as the garden gives growth to the seeds which are planted in it,... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11