Isaiah 61:5
Translation Comparison (18 available)
And strangers shall stand and feed your flocks, and foreigners shall be your plowmen and your vine-dressers.
And strangers shall stand and feed your flocks, and foreigners shall be your plowmen and your vinedressers.
And men from strange countries will be your herdsmen, and those who are not Israelites will be your ploughmen and vine-keepers.
And strangers shall stand and feed your flocks, and the sons of the alien shall be your ploughmen and your vinedressers.
And strangers shall stand and shall feed your flocks: and the sons of strangers shall be your husbandmen, and the dressers of your vines.
And strangers shall stand and feed your flocks, and aliens shall be your plowmen and your vinedressers.
Foreigners will shepherd your flocks, and take care of your fields, and look after your vineyards.
Strangers will stand and feed your flocks, and foreigners will work your fields and your vineyards.
And the strangers shall stande and feede your sheepe, and the sonnes of the strangers shall be your plowmen and dressers of your vines.
And strangers shall stand and feed your flocks, and the sons of the alien shall be your plowmen and your vinedressers.
And strangers have stood and fed your flock, || And the sons of a foreigner || Are your farmers and your vinedressers.
And strangers shall stand and feed your flocks, and the sons of the alien shall be your plowmen and your vinedressers.
Foreigners will be your servants.<br>They will feed your flocks<br>and plow your fields<br>and tend your vineyards.<br>
And strangers shall stand and feed your flocks, and the sons of the alien shall be your plowmen and your vine-dressers.
Strangers will stand and feed your flocks, and foreigners will work your fields and your vineyards.
Strangers will stand and feed your flocks. Foreigners will work your fields and your vineyards.
Strangers will stand and feed your flocks, and foreigners will work your fields and your vineyards.
And strangers have stood and fed your flock, Sons of a foreigner [are] your husbandmen, And your vine-dressers.