Luke 4:14
Translation Comparison (18 available)
And Yashua (Jesus) returned in the power of the Spirit into Galilee: and a fame went out concerning him through all the region round about.
And Yashua (Jesus) returned in the power of the Spirit into Galilee: and a fame went out concerning him through all the region round about.
And Yashua (Jesus) came back to Galilee in the power of the Spirit, and the news of him went through all the country round about.
And Yashua (Jesus) returned in the power of the Spirit to Galilee; and a rumour went out into the whole surrounding country about him;
And Yashua (Jesus) returned in the power of the spirit, into Galilee, and the fame of him went out through the whole country.
And Yashua (Jesus) returned in the power of the Spirit into Galilee: and a fame went out concerning him through all the region round about.
Yashua (Jesus) returned to Galilee, full of the Spirit's power. News about him spread everywhere.
Yashua (Jesus) returned in the power of the Spirit into Galilee, and news about him spread through all the surrounding area.
And Iesus returned by the power of the spirite into Galile: and there went a fame of him throughout all the region round about.
And Yashua (Jesus) returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.
And Yashua (Jesus) turned back in the power of the Spirit to Galilee, and a fame went forth through all the surrounding region concerning Him,
And Yashua (Jesus) returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.
Then Yashua (Jesus) returned to Galilee, filled with the Holy Spirit’s power. Reports about him spread quickly through the whole region.
And Yashua (Jesus) returned in the power of the spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the surrounding region.
Yashua (Jesus) returned in the power of the Spirit into Galilee, and news about him spread through all the surrounding area.
Yashua (Jesus) returned in the power of the Spirit into Galilee, and news about him spread through all the surrounding area.
Yashua (Jesus) returned in the power of the Spirit into Galilee, and news about him spread through all the surrounding area.
And Yashua (Jesus) turned back in the power of the Spirit to Galilee, and a fame went forth through all the region round about concerning him,