Luke 4:19

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
κηρύξαι ἐνιαυτὸν κυρίου δεκτόν.
English Translation
To proclaim the acceptable year of the Lord.

To proclaim the acceptable year of the Lord.

To proclaim the acceptable year of the Lord.

To give knowledge that the year of the Lord's good pleasure is come.

to preach [the] acceptable year of [the] Lord.

To preach deliverance to the captives, and sight to the blind, to set at liberty them that are bruised, to preach the acceptable year of the Lord, and the day of reward.

And he closed the book, and gave it back to the attendant, and sat down: and the eyes of all in the synagogue were fastened on him.

and to proclaim the time of the Lord's favor.”

and to proclaim the acceptable year of the Lord.”

And that I should preache the acceptable yeere of the Lord.

To preach the acceptable year of the Lord.

To proclaim the acceptable year of the LORD.”

To preach the acceptable year of the Lord.

and that the time of the LORD’s favor has come. ”<br>

To preach the acceptable year of the Lord.

and to proclaim the acceptable year of the Lord.”

and to proclaim the acceptable year of the Lord.”

and to proclaim the acceptable year of the Lord.”

To proclaim the acceptable year of the Lord.'