Luke 4:39
Translation Comparison (18 available)
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she rose up and ministered unto them.
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she rose up and ministered unto them.
He went near her, and with a sharp word he gave orders to the disease and it went away from her; and straight away she got up and took care of their needs.
And standing over her, he rebuked the fever, and it left her; and forthwith standing up she served them.
And standing over her, he commanded the fever, and it left her. And immediately rising, she ministered to them.
And when it was day, he came out and went into a desert place: and the multitudes sought after him, and came unto him, and would have stayed him, that he should not go from them.
But he told them, “I have to go to other towns to tell them the good news of the kingdom of God (Elohim) too, because that is what I was sent to do.”
He stood over her, and rebuked the fever; and it left her. Immediately she rose up and served them.
Then he stoode ouer her, and rebuked the feuer, and it left her, and immediatly she arose, and ministred vnto them.
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them.
and having stood over her, He rebuked the fever, and it left her, and immediately, having risen, she was ministering to them.
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them.
Standing at her bedside, he rebuked the fever, and it left her. And she got up at once and prepared a meal for them.
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered to them.
He stood over her, and rebuked the fever; and it left her. Immediately she rose up and served them.
He stood over her and rebuked the fever, and it left her. Immediately she rose up and served them.
He stood over her, and rebuked the fever; and it left her. Immediately she rose up and served them.
and having stood over her, he rebuked the fever, and it left her, and presently, having risen, she was ministering to them.