Luke 7:41
Translation Comparison (18 available)
A certain lender had two debtors: the one owed five hundred shillings, and the other fifty.
A certain lender had two debtors: the one owed five hundred denarii, and the other fifty.
And he said, Two men were in debt to a certain man of business: one had a debt of five hundred pence, and the other of fifty.
There were two debtors of a certain creditor: one owed five hundred denarii and the other fifty;
A certain creditor had two debtors, the one who owed five hundred pence, and the other fifty.
Simon answered and said, He, I suppose, to whom he forgave the most. And he said unto him, Thou hast rightly judged.
Turning to the woman, he said to Simon, “You see this woman? When I came into your house, you didn't give me water to wash my feet. But she has washed my feet with her tears, and wiped them with her hair.
“A certain lender had two debtors. The one owed five hundred denarii, and the other fifty.
There was a certaine lender which had two detters: the one ought fiue hundreth pence, and the other fiftie:
There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.
“Two debtors were to a certain creditor; one was owing five hundred denarii, and the other fifty;
There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.
Then Yashua (Jesus) told him this story: “A man loaned money to two people — 500 pieces of silver to one and 50 pieces to the other.
There was a certain creditor, who had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.
“A certain lender had two debtors. The one owed five hundred denarii, and the other fifty.
“A certain lender had two debtors. The one owed five hundred denarii, and the other fifty.
“A certain lender had two debtors. The one owed five hundred denarii, and the other fifty.
'Two debtors were to a certain creditor; the one was owing five hundred denaries, and the other fifty;