Numbers 10:5

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וּ/תְקַעְתֶּ֖ם תְּרוּעָ֑ה וְ/נָֽסְעוּ֙ הַֽ/מַּחֲנ֔וֹת הַ/חֹנִ֖ים קֵֽדְמָ/ה
English Translation
And you shall sound a trumpet, and the camps that are encamped shall set out to the east.

And when ye blow an alarm, the camps that lie on the east side shall take their journey.

And when ye blow an alarm, the camps that lie on the east side shall take their journey.

When a loud note is sounded, the tents placed on the east side are to go forward.

And when ye blow an alarm, the camps that lie eastward shall set forward.

But if the sound of the trumpets be longer, and with interruptions, they that are on the east side, shall first go forward.

And when ye blow an alarm, the camps that lie on the east side shall take their journey.

When you blow the trumpet loudly, which is the alarm signal to move out, the camps on the east side are to march out first.

When you blow an alarm, the camps that lie on the east side shall go forward.

But if ye blow an alarme, then the campe of the that pitch on the East part, shall go forward.

When ye blow an alarm, then the camps that lie on the east parts shall go forward.

and you have blown—a shout, and the camps which are encamping eastward have journeyed.

When ye blow an alarm, then the camps that lie on the east parts shall go forward.

“When you sound the signal to move on, the tribes camped on the east side of the Tabernacle must break camp and move forward.

When ye blow an alarm, then the camps that lie on the east parts shall go forward.

When you blow an alarm, the camps that lie on the east side shall go forward.

When you blow an alarm, the camps that lie on the east side shall go forward.

When you blow an alarm, the camps that lie on the east side shall go forward.

'And ye have blown -- a shout, and the camps which are encamping eastward have journeyed.