Genesis 39:11
Translation Comparison (18 available)
And it came to pass about this time, that he went into the house to do his work; and there was none of the men of the house there within.
And it came to pass about this time, that he went into the house to do his work; and there was none of the men of the house there within.
Now one day he went into the house to do his work; and not one of the men of the house was inside.
that on a certain day he went into the house to do his business, and there was none of the men of the house there in the house.
Neither is there any thing which is hot in my power, or that he hath not delivered to me, but thee, who art his wife : how then can I do this wicked thing, and I sin against my God (Elohim)?
And it came to pass about this time, that he went into the house to do his work; and there was none of the men of the house there within.
Seeing that he'd left his clothing in her hand, and had run out of the house,
About this time, he went into the house to do his work, and there were none of the men of the house inside.
Then on a certaine day Ioseph entred into the house, to doe his businesse: and there was no man of the houshold in the house:
And it came to pass about this time, that Joseph went into the house to do his business; and there was none of the men of the house there within.
and it comes to pass about this day, that he goes into the house to do his work, and there is none of the men of the house there in the house,
And it came to pass about this time, that Joseph went into the house to do his business; and there was none of the men of the house there within.
One day, however, no one else was around when he went in to do his work.
And it came to pass, about this time, that Joseph went into the house to do his business; and there was none of the men of the house there within.
About this time, he went into the house to do his work, and there were none of the men of the house inside.
About this time, he went into the house to do his work, and there were none of the men of the house inside.
About this time, he went into the house to do his work, and there were none of the men of the house inside.
and it cometh to pass about this day, that he goeth into the house to do his work, and there is none of the men of the house there in the house,