Numbers 31:2
Translation Comparison (18 available)
Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.
Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.
Give the Midianites punishment for the wrong they did to the children of Israel: and after that you will go to rest with your people.
Avenge the children of Israel upon the Midianites; afterwards shalt thou be gathered unto thy peoples.
Revenge first the children of Israel on the Madianites, and so thou shalt be gathered to thy people.
Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.
“Punish the Midianites because of what they did to the Israelites. After that you will join your forefathers in death.”
“Avenge the children of Israel for the Midianites. Afterward you shall be gathered to your people.”
Reuenge the children of Israel of the Midianites, and afterwarde shalt thou be gathered vnto thy people.
Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.
“Execute the vengeance of the sons of Israel against the Midianites—afterward you are gathered to your people.”
Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.
“On behalf of the people of Israel, take revenge on the Midianites for leading them into idolatry. After that, you will die and join your ancestors.”
Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered to thy people.
“Avenge the children of Israel for the Midianites. Afterward you shall be gathered to your people.”
“Avenge the children of Israel on the Midianites. Afterward you shall be gathered to your people.”
“Avenge the children of Israel for the Midianites. Afterward you shall be gathered to your people.”
'Execute the vengeance of the sons of Israel against the Midianites -- afterwards thou art gathered unto thy people.'