Proverbs 3:21

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
בְּ֭נִ/י אַל יָלֻ֣זוּ מֵ/עֵינֶ֑י/ךָ נְצֹ֥ר תֻּ֝שִׁיָּ֗ה וּ/מְזִמָּֽה
English Translation
My son, do not let them depart from your eyes; guard wisdom and discernment.

My son, let them not depart from thine eyes; Keep sound wisdom and discretion:

My son, let them not depart from thine eyes; Keep sound wisdom and discretion:

My son, keep good sense, and do not let wise purpose go from your eyes.

My son, let them not depart from thine eyes; keep sound wisdom and discretion:

My son, let not these things depart from thy eyes: keep the law and counsel:

So shall they be life unto thy soul, and Grace to thy neck.

When you rest, you won't be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.

My son, let them not depart from your eyes. Keep sound wisdom and discretion:

My sonne, let not these things depart from thine eyes, but obserue wisdome, and counsell.

My son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion:

My son! Do not let them turn from your eyes, || Keep wisdom and thoughtfulness,

My son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion:

My child, don’t lose sight of common sense and discernment.<br>Hang on to them,<br>

My son, let not them depart from thy eyes: keep sound wisdom and discretion:

My son, let them not depart from your eyes. Keep sound wisdom and discretion:

My son, let them not depart from your eyes. Keep sound wisdom and discretion,

My son, let them not depart from your eyes. Keep sound wisdom and discretion:

My son! let them not turn from thine eyes, Keep thou wisdom and thoughtfulness,