Proverbs 3:27

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אַל תִּמְנַע ט֥וֹב מִ/בְּעָלָ֑י/ו בִּ/הְי֨וֹת לְ/אֵ֖ל ידי/ך יָדְ/ךָ֣ לַ/עֲשֽׂוֹת
English Translation
Do not withhold good from its owners when it is in your power to do it.

Withhold not good from them to whom it is due, When it is in the power of thy hand to do it.

Withhold not good from them to whom it is due, When it is in the power of thy hand to do it.

Do not keep back good from those who have a right to it, when it is in the power of your hand to do it.

Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thy hand to do it.

Do not withhold him from doing good, who is able: if thou art able, do good thyself also.

Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and tomorrow I will give; when thou hast it by thee.

For the Lord hates deceitful people, but he is a friend to those who do what is good.

Don’t withhold good from those to whom it is due, when it is in the power of your hand to do it.

Withhold not the good from the owners thereof, though there be power in thine hand to doe it.

Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it.

Do not withhold good from its owners, || When your hand is toward God (Elohim) to do it.

Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it.

Do not withhold good from those who deserve it<br>when it’s in your power to help them.<br>

Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thy hand to do it .

Don’t withhold good from those to whom it is due, when it is in the power of your hand to do it.

Don’t withhold good from those to whom it is due, when it is in the power of your hand to do it.

Don’t withhold good from those to whom it is due, when it is in the power of your hand to do it.

Withhold not good from its owners, When thy hand [is] toward God (Elohim) to do [it].