Proverbs 7:22
Translation Comparison (18 available)
He goeth after her straightway, As an ox goeth to the slaughter, Or as [one in] fetters to the correction of the fool;
He goeth after her straightaway, As an ox goeth to the slaughter, Or as one in fetters to the correction of the fool;
The simple man goes after her, like an ox going to its death, like a roe pulled by a cord;
He went after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, and as stocks [serve] for the correction of the fool;
Immediately he followeth her as an ox led to be a victim, and as a lamb playing the wanton, and not knowing that he is drawn like a fool to bonds,
He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as fetters to the correction of the fool;
So now listen to me, my sons, and pay attention to what I'm saying.
He followed her immediately, as an ox goes to the slaughter, as a fool stepping into a noose.
And he followed her straight wayes, as an oxe that goeth to the slaughter, and as a foole to the stockes for correction,
He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;
He is going after her straight away, he comes as an ox to the slaughter, || And as a chain to the discipline of a fool,
He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;
He followed her at once,<br>like an ox going to the slaughter.<br>He was like a stag caught in a trap,<br>
He goeth after her quickly, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;
He followed her immediately, as an ox goes to the slaughter, as a fool stepping into a noose.
He followed her immediately, as an ox goes to the slaughter, as a fool stepping into a noose.
He followed her immediately, as an ox goes to the slaughter, as a fool stepping into a noose.
He is going after her straightway, As an ox unto the slaughter he cometh, And as a fetter unto the chastisement of a fool,