Proverbs 8:28

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
בְּ/אַמְּצ֣/וֹ שְׁחָקִ֣ים מִ/מָּ֑עַל בַּ֝/עֲז֗וֹז עִינ֥וֹת תְּהוֹם
English Translation
In the abyss, through the strong heavens, the eyes are like the deep.

When he made firm the skies above, When the fountains of the deep became strong,

When he made firm the skies above, When the fountains of the deep became strong,

When he made strong the skies overhead: when the fountains of the deep were fixed:

when he established the skies above, when the fountains of the deep became strong;

When he established the sky above, and poised the fountains of waters:

When he made firm the sides above: when the fountains of the deep became strong:

Then I was beside him as a master craftsman. I made him happy every day, and I was always full of joy in his presence.

when he established the clouds above, when the springs of the deep became strong,

When he established the cloudes aboue, when he confirmed the fountaines of the deepe,

When he established the clouds above: when he strengthened the fountains of the deep:

In His strengthening clouds above, || In His making strong fountains of the deep,

When he established the clouds above: when he strengthened the fountains of the deep:

I was there when he set the clouds above,<br>when he established springs deep in the earth.<br>

When he established the clouds above: when he strengthened the fountains of the deep:

when he established the clouds above, when the springs of the deep became strong,

when he established the clouds above, when the springs of the deep became strong,

when he established the clouds above, when the springs of the deep became strong,

In His strengthening clouds above, In His making strong fountains of the deep,