Proverbs 20:22

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אַל תֹּאמַ֥ר אֲשַׁלְּמָה רָ֑ע קַוֵּ֥ה לַֽ֝/יהוָ֗ה וְ/יֹ֣שַֽׁע לָֽ/ךְ
English Translation
Do not say, "I will repay evil," wait for the LORD, and He will save you.

Say not thou, I will recompense evil: Wait for Jehovah, and he will save thee.

Say not thou, I will recompense evil: Wait for Jehovah, and he will save thee.

Do not say, I will give punishment for evil: go on waiting for the Lord, and he will be your saviour.

Say not, I will recompense evil: wait on Jehovah, and he shall save thee.

Say not: I will return evil: wait for the Lord and he will deliver thee.

Divers weights are an abomination to the LORD; and a false balance is not good.

Young men value their strength, but the old value even more the wisdom that comes with gray hair.

Don’t say, “I will pay back evil.” Wait for Yahweh, and he will save you.

Say not thou, I wil recompense euill: but waite vpon the Lord, and he shall saue thee.

Say not thou, I will recompense evil; but wait on the LORD, and he shall save thee.

Do not say, “I repay evil,” || Wait for YHWH, and He delivers you.

Say not thou, I will recompense evil; but wait on the LORD, and he shall save thee.

Don’t say, “I will get even for this wrong.”<br>Wait for the LORD to handle the matter.<br>

Say not thou, I will recompense evil; but wait on the LORD, and he shall save thee.

Don’t say, “I will pay back evil.” Wait for Yahweh, and he will save you.

Don’t say, “I will pay back evil.” Wait for the LORD, and he will save you.

Don’t say, “I will pay back evil.” Wait for Yahweh, and he will save you.

Do not say, 'I recompense evil,' Wait for Jehovah, and He delivereth thee.