Proverbs 29:15

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
שֵׁ֣בֶט וְ֭/תוֹכַחַת יִתֵּ֣ן חָכְמָ֑ה וְ/נַ֥עַר מְ֝שֻׁלָּ֗ח מֵבִ֥ישׁ אִמּֽ/וֹ
English Translation
The rod and reproof give wisdom, but a child left to himself brings shame to his mother.

The rod and reproof give wisdom; But a child left to himself causeth shame to his mother.

The rod and reproof give wisdom; But a child left to himself causeth shame to his mother.

The rod and sharp words give wisdom: but a child who is not guided is a cause of shame to his mother.

The rod and reproof give wisdom; but a child left [to himself] bringeth his mother to shame.

The rod and reproof give wisdom: but the child that is left to his own will bringeth his mother to shame.

When the wicked are increased, transgression increaseth: but the righteous shall look upon their fall.

Discipline your children and they won't give you any worries; they will make you very happy.

The rod of correction gives wisdom, but a child left to himself causes shame to his mother.

The rodde and correction giue wisdome: but a childe set a libertie, maketh his mother ashamed.

The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame.

A rod and reproof give wisdom, || And a youth let away is shaming his mother.

The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame.

To discipline a child produces wisdom,<br>but a mother is disgraced by an undisciplined child.<br>

The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame.

The rod of correction gives wisdom, but a child left to himself causes shame to his mother.

The rod of correction gives wisdom, but a child left to himself causes shame to his mother.

The rod of correction gives wisdom, but a child left to himself causes shame to his mother.

A rod and reproof give wisdom, And a youth let away is shaming his mother.