Proverbs 30:20
Translation Comparison (18 available)
So is the way of an adulterous woman; She eateth, and wipeth her mouth, And saith, I have done no wickedness.
So is the way of an adulterous woman; She eateth, and wipeth her mouth, And saith, I have done no wickedness.
This is the way of a false wife; she takes food, and, cleaning her mouth, says, I have done no wrong.
Such is the way of an adulterous woman: she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness.
Such is also the way of an adulterous woman, who eateth, and wipeth her mouth, and saith: I have done no evil.
So is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness.
a slave becoming a king, a stupid person eating like a pig,
“So is the way of an adulterous woman: she eats and wipes her mouth, and says, ‘I have done nothing wrong.’
Such is ye way also of an adulterous woman: she eateth and wipeth her mouth, and sayth, I haue not committed iniquitie.
Such is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness.
So—the way of an adulterous woman, || She has eaten and has wiped her mouth, || And has said, “I have not done iniquity.”
Such is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness.
An adulterous woman consumes a man,<br>then wipes her mouth and says, “What’s wrong with that?”<br>
Such is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness.
“So is the way of an adulterous woman: she eats and wipes her mouth, and says, ‘I have done nothing wrong.’
“So is the way of an adulterous woman: She eats and wipes her mouth, and says, ‘I have done nothing wrong.’
“So is the way of an adulterous woman: she eats and wipes her mouth, and says, ‘I have done nothing wrong.’
So -- the way of an adulterous woman, She hath eaten and hath wiped her mouth, And hath said, 'I have not done iniquity.'