Psalms 9:1

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
לַ֭/מְנַצֵּחַ עַלְמ֥וּת לַבֵּ֗ן מִזְמ֥וֹר לְ/דָוִֽד
English Translation
For the choirmaster, upon the death of the son, a psalm of David.

I will give thanks unto Jehovah with my whole heart; I will show forth all thy marvellous works.

For the Chief Musician; set to Muth-labben. A Psalm of David. I will give thanks unto Jehovah with my whole heart; I will show forth all thy marvelous works.

<To the chief music-maker on Muthlabben. A Psalm. Of David.> I will give you praise, O Lord, with all my heart; I will make clear all the wonder of your works.

{To the chief Musician. Upon Muthlabben. A Psalm of David.} I will praise Jehovah with my whole heart; I will recount all thy marvellous works.

Unto the end, for the hidden things of the Son. A psalm for David.

For the Chief Musician; set to Muthlabben. A Psalm of David. I will give thanks unto the LORD with my whole heart; I will shew forth all thy marvelous works.

For the music director. According to Muth-labben. A psalm of David. I will praise you, Lord, with all my heart; I will tell of all the amazing things you have done.

I will give thanks to Yahweh with my whole heart. I will tell of all your marvelous works.

To him that excelleth vpon Muth Laben. A Psalme of Dauid. I will praise the Lord with my whole heart: I will speake of all thy marueilous workes.

I will praise thee, O LORD, with my whole heart; I will shew forth all thy marvellous works.

TO THE OVERSEER. SET ON “DEATH OF THE SON.” A PSALM OF DAVID. I confess, O YHWH, with all my heart, || I recount all Your wonders,

I will praise thee, O LORD, with my whole heart; I will shew forth all thy marvellous works.

I will praise you, LORD, with all my heart;<br>I will tell of all the marvelous things you have done.<br>

To the chief Musician upon Muthlabben, A Psalm of David. I will praise thee , O LORD, with my whole heart; I will show forth all thy wonderful works.

I will give thanks to Yahweh with my whole heart. I will tell of all your marvelous works.

I will give thanks to the LORD with my whole heart. I will tell of all your marvellous works.

I will give thanks to Yahweh with my whole heart. I will tell of all your marvelous works.

To the Overseer, 'On the Death of Labben.' -- A Psalm of David. I confess, O Jehovah, with all my heart, I recount all Thy wonders,