Psalms 9:9

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/ה֗וּא יִשְׁפֹּֽט תֵּבֵ֥ל בְּ/צֶ֑דֶק יָדִ֥ין לְ֝אֻמִּ֗ים בְּ/מֵישָׁרִֽים
English Translation
And He will judge the world in righteousness; He will render decisions to the nations with fairness.

Jehovah also will be a high tower for the oppressed, A high tower in times of trouble;

Jehovah also will be a high tower for the oppressed, A high tower in times of trouble;

The Lord will be a high tower for those who are crushed down, a high tower in times of trouble;

And Jehovah will be a refuge to the oppressed one, a refuge in times of distress.

and he shall judge the world in equity, he shall judge the people in justice.

The LORD also will be a high tower for the oppressed, a high tower in times of trouble;

The Lord is a place of safety for those who are oppressed, a fortress in times of trouble.

Yahweh will also be a high tower for the oppressed; a high tower in times of trouble.

The Lord also wil be a refuge for the poore, a refuge in due time, euen in affliction.

The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.

And YHWH is a tower for the bruised, || A tower for times of adversity.

The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.

The LORD is a shelter for the oppressed,<br>a refuge in times of trouble.<br>

The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.

Yahweh will also be a high tower for the oppressed; a high tower in times of trouble.

The LORD will also be a high tower for the oppressed; a high tower in times of trouble.

Yahweh will also be a high tower for the oppressed; a high tower in times of trouble.

And Jehovah is a tower for the bruised, A tower for times of adversity.