Psalms 28:5

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כִּ֤י לֹ֤א יָבִ֡ינוּ אֶל פְּעֻלֹּ֣ת יְ֭הוָה וְ/אֶל מַעֲשֵׂ֣ה יָדָ֑י/ו יֶ֝הֶרְסֵ֗/ם וְ/לֹ֣א יִבְנֵֽ/ם
English Translation
For they do not understand the work of the LORD and the deed of His hands; He will destroy them and will not build them up.

Because they regard not the works of Jehovah, Nor the operation of his hands, He will break them down and not build them up.

Because they regard not the works of Jehovah, Nor the operation of his hands, He will break them down and not build them up.

Because they have no respect for the works of the Lord, or for the things which his hands have made, they will be broken down and not lifted up by him.

For they regard not the deeds of Jehovah, nor the work of his hands: he will destroy them, and not build them up.

Because they have not understood the works of the Lord, and the operations of his hands: thou shalt destroy them, and shalt not build them up.

Because they regard not the works of the LORD, nor the operation of his hands, he shall break them down and not build them up.

For they don't pay any attention to what the Lord does, or to what he created. So he will destroy them—they will never be restored.

Because they don’t respect the works of Yahweh, nor the operation of his hands, he will break them down and not build them up.

For they regarde not the woorkes of the Lord, nor the operation of his handes: therefore breake them downe, and builde them not vp.

Because they regard not the works of the LORD, nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up.

For they do not attend to the doing of YHWH, || And to the work of His hands. He throws them down, || And does not build them up.

Because they regard not the works of the LORD, nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up.

They care nothing for what the LORD has done<br>or for what his hands have made.<br>So he will tear them down,<br>and they will never be rebuilt!<br>

Because they regard not the works of the LORD, nor the operation of his hands, he will destroy them, and not build them up.

Because they don’t respect the works of Yahweh, nor the operation of his hands, he will break them down and not build them up.

Because they don’t respect the works of the LORD, nor the operation of his hands, he will break them down and not build them up.

Because they don’t respect the works of Yahweh, nor the operation of his hands, he will break them down and not build them up.

For they attend not to the doing of Jehovah, And unto the work of His hands. He throweth them down, And doth not build them up.