Psalms 34:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
זֶ֤ה עָנִ֣י קָ֭רָא וַ/יהוָ֣ה שָׁמֵ֑עַ וּ/מִ/כָּל צָ֝רוֹתָ֗י/ו הוֹשִׁיעֽ/וֹ
English Translation
This poor man called, and the LORD heard him and saved him from all his troubles.

The angel of Jehovah encampeth round about them that fear him, And delivereth them.

The angel of Jehovah encampeth round about them that fear him, And delivereth them.

The angel of the Lord is ever watching over those who have fear of him, to keep them safe.

The angel of Jehovah encampeth round about them that fear him, and delivereth them.

This poor man cried, and the Lord heard him: and saved him out of all his troubles.

The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.

The angel of the Lord stands guard over all those who honor him, keeping them safe.

Yahweh’s angel encamps around those who fear him, and delivers them.

The Angel of the Lord pitcheth round about them, that feare him, and deliuereth them.

The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.

A messenger of YHWH is encamping, || Around those who fear Him, || And He arms them.

The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.

For the angel of the LORD is a guard;<br>he surrounds and defends all who fear him.<br>

The angel of the LORD encampeth around them that fear him, and delivereth them.

Yahweh’s angel encamps around those who fear him, and delivers them.

The LORD’s angel encamps around those who fear him, and delivers them.

Yahweh’s angel encamps around those who fear him, and delivers them.

A messenger of Jehovah is encamping, Round about those who fear Him, And He armeth them.