Psalms 48:1

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
שִׁ֥יר מִ֝זְמוֹר לִ/בְנֵי קֹֽרַח
English Translation
A song, a psalm for the sons of Korah.

Great is Jehovah, and greatly to be praised, In the city of our God (Elohim), in his holy mountain.

A Song; a Psalm of the sons of Korah. Great is Jehovah, and greatly to be praised, In the city of our God (Elohim), in his holy mountain.

<A Song. A Psalm. Of the sons of Korah.> Great is the Lord and greatly to be praised, in the town of our God (Elohim), in his holy mountain.

{A Song; a Psalm. Of the sons of Korah.} Great is Jehovah, and greatly to be praised in the city of our God (Elohim), in the hill of his holiness.

A psalm of a canticle, for the sons of Core, on the second day of the week.

A Song; a Psalm of the sons of Korah. Great is the LORD, and highly to be praised, in the city of our God (Elohim), in his holy mountain.

For the music director. A psalm of the sons of Korah. The Lord is supreme! He deserves praise in the city of our God (Elohim) on his holy mountain.

Great is Yahweh, and greatly to be praised, in the city of our God (Elohim), in his holy mountain.

A song or Psalme committed to the sonnes of Korah. Great is the Lord, and greatly to be praysed, in the Citie of our God (Elohim), euen vpon his holy Mountaine.

Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God (Elohim), in the mountain of his holiness.

A SONG. A PSALM OF THE SONS OF KORAH. Great is YHWH, and greatly praised, || In the city of our God (Elohim)—His holy hill.

Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God (Elohim), in the mountain of his holiness.

How great is the LORD,<br>how deserving of praise,<br>in the city of our God (Elohim),<br>which sits on his holy mountain!<br>

A Song and Psalm for the sons of Korah. Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God (Elohim), in the mountain of his holiness.

Great is Yahweh, and greatly to be praised, in the city of our God (Elohim), in his holy mountain.

Great is the LORD, and greatly to be praised, in the city of our God (Elohim), in his holy mountain.

Great is Yahweh, and greatly to be praised, in the city of our God (Elohim), in his holy mountain.

A Song, a Psalm, by sons of Korah. Great [is] Jehovah, and praised greatly, In the city of our God (Elohim) -- His holy hill.