Psalms 65:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
מֵכִ֣ין הָרִ֣ים בְּ/כֹח֑/וֹ נֶ֝אְזָ֗ר בִּ/גְבוּרָֽה
English Translation
He prepares the mountains by His power; He is girded with strength.

Who stilleth the roaring of the seas, The roaring of their waves, And the tumult of the peoples.

Who stilleth the roaring of the seas, The roaring of their waves, And the tumult of the peoples.

Who makes the loud voice of the sea quiet, and puts an end to the sound of its waves.

Who stilleth the raging of the seas, the raging of their waves, and the tumult of the peoples.

Thou who preparest the mountains by thy strength, being girded with power:

Which stilleth the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the tumult of the peoples.

You calm the raging seas and crashing waves, you silence the noisy shouts of the nations.

who stills the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the turmoil of the nations.

He appeaseth the noyse of the seas and the noyse of the waues thereof, and the tumults of the people.

Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.

Restraining the noise of seas, the noise of their billows, || And the multitude of the peoples.

Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.

You quieted the raging oceans<br>with their pounding waves<br>and silenced the shouting of the nations.<br>

Who stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.

who stills the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the turmoil of the nations.

You still the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the turmoil of the nations.

who stills the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the turmoil of the nations.

Restraining the noise of seas, the noise of their billows, And the multitude of the peoples.