Psalms 68:19

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
עָ֘לִ֤יתָ לַ/מָּר֨וֹם שָׁ֘בִ֤יתָ שֶּׁ֗בִי לָקַ֣חְתָּ מַ֭תָּנוֹת בָּ/אָדָ֑ם וְ/אַ֥ף ס֝וֹרְרִ֗ים לִ/שְׁכֹּ֤ן יָ֬הּ אֱלֹהִֽים
English Translation
You ascended on high, you took captives; you received gifts among men, even among the rebellious, to dwell, O Lord God.

Blessed be the Lord, who daily beareth our burden, Even the God (Elohim) who is our salvation. Selah

Blessed be the Lord, who daily beareth our burden, Even the God (Elohim) who is our salvation. Selah

Praise be to the Lord, who is our support day by day, even the God (Elohim) of our salvation. (Selah.)

Blessed be the Lord: day by day doth he load us [with good], the God (Elohim) who is our salvation. Selah.

Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive; thou hast received gifts in men. Yea for those also that do not believe, the dwelling of the Lord God (Elohim).

Blessed be the Lord, who daily beareth our burden, even the God (Elohim) who is our salvation. Selah

For us, God (Elohim) is a God (Elohim) who saves. The Lord God (Elohim) provides our escape from death.

Blessed be the Lord, who daily bears our burdens, even the God (Elohim) who is our salvation. Selah.

Praysed be the Lord, euen the God (Elohim) of our saluation, which ladeth vs dayly with benefites. Selah.

Blessed be the Lord, who daily loadeth us with benefits, even the God (Elohim) of our salvation. Selah.

Blessed is the Lord, day by day He lays on us. God (Elohim) Himself is our salvation. Selah.

Blessed be the Lord, who daily loadeth us with benefits, even the God (Elohim) of our salvation. Selah.

Praise the Lord; praise God (Elohim) our savior!<br>For each day he carries us in his arms. <i>Interlude</i><br>

Blessed be the LORD, who daily loadeth us with benefits , even the God (Elohim) of our salvation. Selah.

Blessed be the Lord, who daily bears our burdens, even the God (Elohim) who is our salvation. Selah.

Blessed be the Lord, who daily bears our burdens, even the God (Elohim) who is our salvation. Selah.

Blessed be the Lord, who daily bears our burdens, even the God (Elohim) who is our salvation. Selah.

Blessed [is] the Lord, day by day He layeth on us. God (Elohim) Himself [is] our salvation. Selah.