Psalms 80:2

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
רֹ֘עֵ֤ה יִשְׂרָאֵ֨ל הַאֲזִ֗ינָ/ה נֹהֵ֣ג כַּ/צֹּ֣אן יוֹסֵ֑ף יֹשֵׁ֖ב הַ/כְּרוּבִ֣ים הוֹפִֽיעָ/ה
English Translation
Shepherd of Israel, listen; you who lead like a flock, Joseph, you who dwell between the cherubim, shine forth.

Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy might, And come to save us.

Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy might, And come to save us.

Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, let your strength be awake from sleep, and come as our salvation.

Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy strength, and come to our deliverance.

Give ear, O thou that rulest Israel: thou that leadest Joseph like a sheep. Thou that sittest upon the cherubims, shine forth

Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy might, and come to save us.

in the presence of Ephraim, Benjamin, and Manasseh. Gather together your power and come to save us!

Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might! Come to save us!

Before Ephraim and Beniamin and Manasseh stirre vp thy strength, and come to helpe vs.

Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us.

Before Ephraim, and Benjamin, and Manasseh, || Wake up Your might, and come for our salvation.

Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us.

to Ephraim, Benjamin, and Manasseh.<br>Show us your mighty power.<br>Come to rescue us!<br>

Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us.

Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might! Come to save us!

Before Ephraim, Benjamin, and Manasseh, stir up your might! Come to save us!

Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might! Come to save us!

Before Ephraim, and Benjamin, and Manasseh, Wake up Thy might, and come for our salvation.