Psalms 104:28

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
תִּתֵּ֣ן לָ֭/הֶם יִלְקֹט֑וּ/ן תִּפְתַּ֥ח יָֽ֝דְ/ךָ֗ יִשְׂבְּע֥וּ/ן טֽוֹב
English Translation
You will give to them, they will gather; you will open your hand, they will be satisfied with good.

Thou givest unto them, they gather; Thou openest thy hand, they are satisfied with good.

Thou givest unto them, they gather; Thou openest thy hand, they are satisfied with good.

They take what you give them; they are full of the good things which come from your open hand.

That thou givest unto them, they gather; thou openest thy hand, they are filled with good.

What thou givest to them they shall gather up: when thou openest thy hand, they shall all be filled with good.

Thou hidest thy face, they are troubled; thou takest away their breath they die, and return to their dust.

He only has to look at the earth and it trembles; mountains pour out smoke at his touch.

You give to them; they gather. You open your hand; they are satisfied with good.

Thou giuest it to them, and they gather it: thou openest thine hand, and they are filled with good things.

That thou givest them they gather: thou openest thine hand, they are filled with good.

You give to them—they gather, || You open Your hand—they are satisfied with good.

That thou givest them they gather: thou openest thine hand, they are filled with good.

When you supply it, they gather it.<br>You open your hand to feed them,<br>and they are richly satisfied.<br>

That which thou givest them, they gather: thou openest thy hand, they are filled with good.

You give to them; they gather. You open your hand; they are satisfied with good.

You give to them; they gather. You open your hand; they are satisfied with good.

You give to them; they gather. You open your hand; they are satisfied with good.

Thou dost give to them -- they gather, Thou dost open Thy hand -- they [are] satisfied [with] good.