Psalms 116:19

Translation Comparison (16 available)

Original Language Text
hebrew
בְּ/חַצְר֤וֹת בֵּ֤ית יְהוָ֗ה בְּֽ/ת֘וֹכֵ֤/כִי יְֽרוּשָׁלִָ֗ם הַֽלְלוּ יָֽהּ
English Translation
In the courts of the house of the Lord, in the midst of Jerusalem, praise Yah.

In the courts of Jehovah`s house, In the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye Jehovah. Psalm 117

In the courts of Jehovah’s house, In the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye Jehovah.

In the Lord's house, even in Jerusalem. Praise be to the Lord.

In the courts of Jehovah's house, in the midst of thee, O Jerusalem. Hallelujah!

in the courts of the house of the Lord, in the midst of thee, O Jerusalem.

in the courts of Yahweh’s house, in the middle of you, Jerusalem. Praise Yah!

In the courtes of ye Lords house, euen in the middes of thee, O Ierusalem. Praise ye the Lord.

In the courts of the LORD’S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD.

In the courts of the house of YHWH, || In your midst, O Jerusalem, praise YAH!

In the courts of the LORD’S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD.

in the house of the LORD<br>in the heart of Jerusalem.<br> Praise the LORD!<br>

In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD.

in the courts of Yahweh’s house, in the middle of you, Jerusalem. Praise Yah!

in the courts of the LORD’s house, in the middle of you, Jerusalem. Praise the LORD!

in the courts of Yahweh’s house, in the middle of you, Jerusalem. Praise Yah!

In the courts of the house of Jehovah, In thy midst, O Jerusalem, praise ye Jah!