2 Kings 1:7
Translation Comparison (18 available)
And he said unto them, What manner of man was he that came up to meet you, and told you these words?
And he said unto them, What manner of man was he that came up to meet you, and told you these words?
And he said to them, What sort of a man was it who came and said these words to you?
And he said to them, What manner of man was he that came up to meet you, and told you these words?
And he said to them: What manner of man was he who met you, and spoke these words?
And they answered him, He was an hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It is Elijah the Tishbite.
“What was he like, this man who met you and told you all this?” the king asked.
He said to them, “What kind of man was he who came up to meet you, and told you these words?”
And he saide vnto them, What maner of man was he which came and met you, and tolde you these wordes?
And he said unto them, What manner of man was he which came up to meet you, and told you these words?
And he says to them, “What is the fashion of the man who has come up to meet you, and speaks these words to you?”
And he said unto them, What manner of man was he which came up to meet you, and told you these words?
“What sort of man was he?” the king demanded. “What did he look like?”
And he said to them, What manner of man was he who came up to meet you, and told you these words?
He said to them, “What kind of man was he who came up to meet you, and told you these words?”
He said to them, “What kind of man was he who came up to meet you and told you these words?”
He said to them, “What kind of man was he who came up to meet you, and told you these words?”
And he saith unto them, 'What [is] the fashion of the man who hath come up to meet you, and speaketh unto you these words?'