Zechariah 1:9
Translation Comparison (18 available)
Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked with me said unto me, I will show thee what these are.
Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked with me said unto me, I will show thee what these are.
Then I said, O my lord, what are these? And the angel who was talking to me said to me, I will make clear to you what they are.
And I said, My lord, what are these? And the angel that talked with me said unto me, I will shew thee what these are.
And I said: What are these, my Lord ? and the angel that spoke in me, said to me: I will shew thee what these are:
And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These are they whom the LORD hath sent to walk to and fro through the earth.
The man who was there among the myrtle trees said, “These are the ones the Lord has sent out to patrol the earth.”
Then I asked, ‘My lord, what are these?’” The angel who talked with me said to me, “I will show you what these are.”
Then sayd I, O my Lord, what are these? And the Angel that talked with me, sayde vnto me, I wil shew thee what these be.
Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked with me said unto me, I will shew thee what these be.
And I say, “What are these, my lord?” And the messenger who is speaking with me says to me, “I show you what these are.”
Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked with me said unto me, I will shew thee what these be.
I asked the angel who was talking with me, “My lord, what do these horses mean?” “I will show you,” the angel replied.
Then said I, O my LORD, what are these ? And the angel that talked with me said to me, I will show thee what these are .
Then I asked, ‘My lord, what are these?’” The angel who talked with me said to me, “I will show you what these are.”
Then I asked, ‘My lord, what are these?’” The angel who talked with me said to me, “I will show you what these are.”
Then I asked, ‘My lord, what are these?’” The angel who talked with me said to me, “I will show you what these are.”
And I say, 'What [are] these, my lord?' And the messenger who is speaking with me saith unto me, 'I -- I do shew thee what these [are].'