Zechariah 1:10
Translation Comparison (18 available)
And the man that stood among the myrtle-trees answered and said, These are they whom Jehovah hath sent to walk to and fro through the earth.
And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These are they whom Jehovah hath sent to walk to and fro through the earth.
And the man who was between the mountains, answering me, said, These are those whom the Lord has sent to go up and down through the earth.
And the man that stood among the myrtle-trees answered and said, These are they whom Jehovah hath sent to walk to and fro through the earth.
And the man that stood among the myrtle trees answered, and said: These are they, whom the Lord hath sent to walk through the earth.
And they answered the angel of the LORD that stood among the myrtle trees, and said, We have walked to and fro through the earth, and, behold, all the earth sitteth still, and is at rest.
The riders reported to the angel of the Lord who was among the myrtle trees, “We have been patrolling the earth and saw that the whole earth has been pacified.”
The man who stood among the myrtle trees answered, “They are the ones Yahweh has sent to go back and forth through the earth.”
And the man that stood among the mirre trees, answered, and sayd, These are they whome the Lord hath sent to go through the world.
And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These are they whom the LORD hath sent to walk to and fro through the earth.
And the one who is standing between the myrtles answers and says, “These are they whom YHWH has sent to walk up and down in the land.”
And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These are they whom the LORD hath sent to walk to and fro through the earth.
The rider standing among the myrtle trees then explained, “They are the ones the LORD has sent out to patrol the earth.”
And the man that stood among the myrtle-trees answered and said, These are they whom the LORD hath sent to walk to and fro through the earth.
The man who stood among the myrtle trees answered, “They are the ones Yahweh has sent to go back and forth through the earth.”
The man who stood amongst the myrtle trees answered, “They are the ones the LORD has sent to go back and forth through the earth.”
The man who stood among the myrtle trees answered, “They are the ones Yahweh has sent to go back and forth through the earth.”
And the one who is standing between the myrtles doth answer and say, 'These [are] they whom Jehovah hath sent to walk up and down in the land.'