Ezekiel 23:20
Translation Comparison (18 available)
And she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses.
And she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses.
And she was full of desire for her lovers, whose flesh is like the flesh of asses and whose seed is like the seed of horses.
and she lusted after their paramours, whose flesh is [as] the flesh of asses, and whose issue is [as] the issue of horses.
And she was mad with lust after lying with them whose flesh is as the flesh of asses: and whose issue as the issue of horses.
And she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses.
You went back to the indecent acts from when you were young, when the Egyptians squeezed your nipples and fondled your young breasts.
She lusted after their lovers, whose flesh is as the flesh of donkeys, and whose issue is like the issue of horses.
For she doted vpon their seruants whose members are as the members of asses, and whose yssue is like the yssue of horses.
For she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses.
And she lusts on their lovers, || Whose flesh is the flesh of donkeys, || And the emission of horses—their emission.
For she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses.
She lusted after lovers with genitals as large as a donkey’s and emissions like those of a horse.
For she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses.
She lusted after their lovers, whose flesh is as the flesh of donkeys, and whose issue is like the issue of horses.
She lusted after their lovers, whose flesh is as the flesh of donkeys, and whose issue is like the issue of horses.
She lusted after their lovers, whose flesh is as the flesh of donkeys, and whose issue is like the issue of horses.
And she doteth on their paramours, Whose flesh [is] the flesh of asses, And the issue of horses -- their issue.