Ezekiel 27:35
Translation Comparison (17 available)
All the inhabitants of the isles are astonished at thee, and their kings are horribly afraid; they are troubled in their countenance.
All the inhabitants of the isles are astonished at thee, and their kings are horribly afraid; they are troubled in their countenance.
All the people of the sea-lands are overcome with wonder at you, and their kings are full of fear, their faces are troubled.
All the inhabitants of the isles are amazed at thee, and their kings are horribly afraid, [their] countenance is troubled.
All the inhabitants of the islands are astonished at thee: and all their kings being struck with the storm have changed their countenance.
The traders of the nations hiss at you in derision; disaster has brought you down and you're finished forever.’”
All the inhabitants of the islands are astonished at you, and their kings are horribly afraid. They are troubled in their face.
All the inhabitantes of the yles shall be astonished at thee, and all their Kings shall be sore afraide and troubled in their countenance.
All the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be sore afraid, they shall be troubled in their countenance.
All inhabitants of the islands have been astonished at you, || And their kings have been severely afraid, || They have been troubled in countenance.
All the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be sore afraid, they shall be troubled in their countenance.
All who live along the coastlands<br>are appalled at your terrible fate.<br>Their kings are filled with horror<br>and look on with twisted faces.<br>
All the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be terribly afraid, they shall be troubled in their countenance.
All the inhabitants of the islands are astonished at you, and their kings are horribly afraid. They are troubled in their face.
All the inhabitants of the islands are astonished at you, and their kings are horribly afraid. They are troubled in their face.
All the inhabitants of the islands are astonished at you, and their kings are horribly afraid. They are troubled in their face.
All inhabitants of the isles have been astonished at thee, And their kings have been sore afraid, They have been troubled in countenance.