Ezekiel 29:17

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יְהִ֗י בְּ/עֶשְׂרִ֤ים וָ/שֶׁ֨בַע֙ שָׁנָ֔ה בָּֽ/רִאשׁ֖וֹן בְּ/אֶחָ֣ד לַ/חֹ֑דֶשׁ הָיָ֥ה דְבַר יְהוָ֖ה אֵלַ֥/י לֵ/אמֹֽר
English Translation
And it came to pass in the twenty-seventh year, in the first month, on the first day of the month, the word of the Lord came to me, saying.

And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first [month], in the first [day] of the month, the word of Jehovah came unto me, saying,

And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of Jehovah came unto me, saying,

Now in the twenty-seventh year, in the first month, on the first day of the month, the word of the Lord came to me, saying,

And it came to pass in the twenty-seventh year, in the first [month], on the first of the month, [that] the word of Jehovah came unto me, saying,

And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first of the month: that the word of the Lord came to me, saying:

And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,

On the first day of the first month of the twenty-seventh year, a message from the Lord came to me, saying,

It came to pass in the twenty-seventh year, in the first month, in the first day of the month, Yahweh’s word came to me, saying,

In the seuen and twentieth yeere also in the first moneth, and in the first day of the moneth, came the word of the Lord vnto me, saying,

And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,

And it comes to pass, in the twenty-seventh year, in the first month, on the first of the month, a word of YHWH has been to me, saying,

And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,

On April 26, the first day of the new year, during the twenty-seventh year of King Jehoiachin’s captivity, this message came to me from the LORD:

And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month , in the first day of the month, the word of the LORD came to me, saying,

It came to pass in the twenty-seventh year, in the first month, in the first day of the month, Yahweh’s word came to me, saying,

It came to pass in the twenty-seventh year, in the first month, in the first day of the month, the LORD’s word came to me, saying,

It came to pass in the twenty-seventh year, in the first month, in the first day of the month, Yahweh’s word came to me, saying,

And it cometh to pass, in the twenty and seventh year, in the first [month], in the first of the month, hath a word of Jehovah been unto me, saying: