Verse 14
Ezra 4:14
New Living Translation
14
“Since we are your loyal subjects and do not want to see the king dishonored in this way, we have sent the king this information.<br>
Original Language Text
hebrew
כְּעַ֗ן כָּ/ל קֳבֵל֙ דִּֽי מְלַ֤ח הֵֽיכְלָ/א֙ מְלַ֔חְנָא וְ/עַרְוַ֣ת מַלְכָּ֔/א לָ֥א אֲֽרִֽיךְ לַ֖/נָא לְ/מֶֽחֱזֵ֑א עַ֨ל דְּנָ֔ה שְׁלַ֖חְנָא וְ/הוֹדַ֥עְנָא לְ/מַלְכָּֽ/א
English Translation
As a sign, whoever has the power in the temple will not take advantage of us, nor will it be prolonged for us to face the situation; we shall send and inform the king.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 4 Context
1
The enemies of Judah and Benjamin heard that the exiles were rebuilding a Temple to the LORD, the Go...
Focus ↗
2
So they approached Zerubbabel and the other leaders and said, “Let us build with you, for we worship...
Focus ↗
3
But Zerubbabel, Jeshua, and the other leaders of Israel replied, “You may have no part in this work....
Focus ↗
4
Then the local residents tried to discourage and frighten the people of Judah to keep them from thei...
Focus ↗
5
They bribed agents to work against them and to frustrate their plans. This went on during the entire...
Focus ↗
6
Years later when Xerxes began his reign, the enemies of Judah wrote a letter of accusation against t...
Focus ↗
7
Even later, during the reign of King Artaxerxes of Persia, the enemies of Judah, led by Bishlam, Mit...
Focus ↗
8
Rehum the governor and Shimshai the court secretary wrote the letter, telling King Artaxerxes about...
Focus ↗
9
They greeted the king for all their colleagues — the judges and local leaders, the people of Tarpel,...
Focus ↗
10
They also sent greetings from the rest of the people whom the great and noble Ashurbanipal had depor...
Focus ↗
11
This is a copy of their letter: “To King Artaxerxes, from your loyal subjects in the province west o...
Focus ↗
12
“The king should know that the Jews who came here to Jerusalem from Babylon are rebuilding this rebe...
Focus ↗
13
And the king should know that if this city is rebuilt and its walls are completed, it will be much t...
Focus ↗
14
“Since we are your loyal subjects and do not want to see the king dishonored in this way, we have se...
15
We suggest that a search be made in your ancestors’ records, where you will discover what a rebellio...
Focus ↗
16
We declare to the king that if this city is rebuilt and its walls are completed, the province west o...
Focus ↗
17
Then King Artaxerxes sent this reply: “To Rehum the governor, Shimshai the court secretary, and thei...
Focus ↗
18
“The letter you sent has been translated and read to me.<br>
Focus ↗
19
I ordered a search of the records and have found that Jerusalem has indeed been a hotbed of insurrec...
Focus ↗
20
Powerful kings have ruled over Jerusalem and the entire province west of the Euphrates River, receiv...
Focus ↗
21
Therefore, issue orders to have these men stop their work. That city must not be rebuilt except at m...
Focus ↗
22
Be diligent, and don’t neglect this matter, for we must not permit the situation to harm the king’s...
Focus ↗
23
When this letter from King Artaxerxes was read to Rehum, Shimshai, and their colleagues, they hurrie...
Focus ↗
24
So the work on the Temple of God (Elohim) in Jerusalem had stopped, and it remained at a standstill...
Focus ↗