Genesis 43:10

for except we had lingered, surely we had now returned a second time.

for except we had lingered, surely we had now returned a second time.

Truly, if we had not let the time go by, we might have come back again by now.

For had we not lingered, we should now certainly have returned already twice.

If delay had not been made, we had been here again the second time.

And their father Israel said unto them, If it be so now, do this; take of the choice fruits of the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spicery and myrrh, nuts, and almonds:

“If it has to be, then this is what you'll do,” Israel replied. “Take with you the best our country produces. Pack your bags with gifts for the man—balm, a little honey, spices, myrrh, pistachios, and almonds.

for if we hadn’t delayed, surely we would have returned a second time by now.”

For except we had made this tarying, doutlesse by this we had returned the second time.

For except we had lingered, surely now we had returned this second time.

for if we had not lingered, surely now we had returned these two times.”

For except we had lingered, surely now we had returned this second time.

If we hadn’t wasted all this time, we could have gone and returned twice by now.”

For except we had delayed, surely now we had returned this second time.

for if we hadn’t delayed, surely we would have returned a second time by now.”

for if we hadn’t delayed, surely we would have returned a second time by now.”

for if we had not lingered, surely now we had returned these two times.'