1 Corinthians 12:4

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
Διαιρέσεις δὲ χαρισμάτων εἰσίν, τὸ δὲ αὐτὸ πνεῦμα·
English Translation
There are varieties of gifts, but the same Spirit.

Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.

Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.

Now there are different qualities given to men, but the same Spirit.

But there are distinctions of gifts, but the same Spirit;

Now there are diversities of graces, but the same Spirit;

Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.

Now there are different kinds of spiritual gifts, but they come from the same Spirit.

Now there are various kinds of gifts, but the same Spirit.

Now there are diuersities of gifts, but the same Spirit.

Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.

And there are diversities of gifts, and the same Spirit;

Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.

There are different kinds of spiritual gifts, but the same Spirit is the source of them all.

Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.

Now there are various kinds of gifts, but the same Spirit.

Now there are various kinds of gifts, but the same Spirit.

Now there are various kinds of gifts, but the same Spirit.

And there are diversities of gifts, and the same Spirit;